Saturday, September 14, 2019

Happy Birthday Baba … From Uruk with Ultimate Love




My Baba is Love, Respect, & Trust … Thanks Dad

"Thank you for always sacrificing so much of your time and energy for me and our family, and always working so hard to support us all. I'm very grateful to have such a kind and loving father and role model in my life. I LOVE YOU! ๐Ÿ’•"

On September 15, your birthday and every day … Hugs & Kisses from Earth to the Stars and Back. 
Happy Birthday Baba, the Greatest Father Ever & Many Happy Returns ~ Uruk

Thanks Libbi … My everlasting love, sweetheart, and favorite daughter … Baba

Wednesday, September 11, 2019

In Remembrance of 9 / 11


Remembering September 11 — 18 Years Later

We Will Never Forget

United We Stand, Divided We Fall

Every year on September 11th, we mourn, remember, reflect, and try to make sense of the mass terrorism that occurred on that day.
No logic or math can figure out the mentality of those lowlife cowards who committed that vicious tragedy!
These evil Jihadists know no language but the language of blood!
They asked for it and we are giving them the answer!

We will keep coming for them all the way to their Rats' nest!
They can run but they cannot hide!

We Will Never Forget … We Will Never Forgive!

ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… 11 ุฃูŠู„ูˆู„ ู†ุชูุฌุน ูˆู†ุชุฐูƒุฑ ูˆุชุชูˆู„ุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ุฑุฏูˆุฏ ูุนู„، ู†ุญุงูˆู„ ุฃู† ู†ูู‡ู… ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุฎู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ูŠูˆู…ุฐุงูƒ
ู„ุง ู…ู†ุทู‚ ูˆู„ุง ุญุณุงุจุงุช ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชูˆุนุจ ุนู‚ู„ูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญุซุงู„ุงุช ุงู„ุฌุจุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุชูƒุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฃุณุงุฉ ุงู„ุจุดุนุฉ

ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠูˆู† (ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูˆูŠูˆู†) ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู„ุบุฉً ุบูŠุฑ ู„ُุบุฉ ุงู„ุฏู…ْ
ู„ู‚ุฏ ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฏู…ْ ูˆู†ุญู† ุณู†ุนุทูŠู‡ู… ุฅุฌุงุจุฉ ุฏู…ูˆูŠุฉ

ุณู†ุธู„ ู†ุทุงุฑุฏู‡ู… ุญุชู‰ ุฌุญูˆุฑ ุงู„ุฌุฑุฐุงู† ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆุงุฑูˆู† ููŠู‡ุง
ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู‡ุฑุจูˆุง ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุชูˆุงุฑูˆุง

ู†ุญู† ู„ู† ู†ู†ุณู‰ ูˆู„ู† ู†ุณุงู…ุญ

Friday, August 30, 2019

CHALDEAN National Calendar - September 2019



CHALDEAN National Calendar Elul 7319 K / September 2019 AD


ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ... ุฃูŠู„ูˆู„ 2019 ู… / 7319 ูƒ

Nebuchadnezzar (Nabu Khadnezzer) page continues to publish one month at a time of the Chaldean national calendar at the beginning of every month. This month is the month of  Elul / Elulu (September), which means in the Chaldean / Akkadian language, the language of indigenous people of Iraq, the month of acclamation, jubilation, and elation. It is also the month of Goddess Ishtar / Inanna. Furthermore, September is the month of Babylon, the mother of all Mesopotamian cities, and month of the ancient celebration of the sacred tree of life / Date-palm, which symbolizes the Renewal of Life. It is worth mentioning that this post was created, designed and executed by the visual artist and Chaldean historian Dr. Amer Hanna Fatuhi.

ุตูุญุฉ (ู†ุจูˆุฎุฐู†ุตุฑ) ุชูˆุงุตู„ ู†ุดุฑ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ู…ุทู„ุน ูƒู„ ุดู‡ุฑ، ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุฃูŠู„ูˆู„ ุฃูŠ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ / ุงู„ุฃูƒุฏูŠุฉ، ู„ุบุฉ (ุงู„ูƒู„ุฏุงู†) ุณูƒุงู† ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู† (ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูˆู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„). ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ู…ู† ุฅุจุชูƒุงุฑ ูˆุชุตู…ูŠู… ูˆุชู†ููŠุฐ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุฏ. ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ ... ู†ุฑูู‚ ุฃูŠุถุงً ู…ุน ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠูŠู† ، ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช ูˆุงู„ุฅุถุงูุงุช ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ูˆุงู„ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃูŠู„ูˆู„ ุนุงู… 2013ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…

CHALDEAN NATIONAL DAYS: We are also attaching to this post the Chaldean national events according to the official Chaldean National Calendar, which was approved by the Chaldean International Conventions, besides the amendments and other additions that were ratified by the Chaldean political parties and other worldwide Chaldean cultural & educational organization in September 2013.

April 1 - 11, Chaldean / Babylonian New Year AKITU
May 17, Chaldean Flag Day (Yuma d Ata d Kaldaie), Liberation of Babylon on May17, 4674K*, (Chaldean Calendar), corresponding to May 17, 626 BC) See www.Chaldeanflag.com
July, 1st Sunday, Native Iraqis’ Day | Chaldeans, (Yuma d Nasheh Aslayie dI’raq), observing a symbolic day to honor the legitimacy of the indigenous people of Iraq | Chaldeans
September 1, Babylon Day (Yuma d Babel), Commemorating
Nebuchadnezzar II, Sun-king, ascension to the Babylonian throne)
September 15, Date-Palm Day (Yuma d Diqleh w Qemtet Umta): Tree of Life Festival (sacred tree in Mesopotamia / Beth Nahrain)
October 6, Martyr’s Day (Yuma d Suhda), In 482 BC, the destruction of Babylon and the Impalement “killing” of thousands of Chaldean revolutionists by the Persians
March 21, Chaldean mother’s tongue Day (Yuma d Lushana d Yumma).

* We are using this version of (Nabu Khadnezzar) name, because the common one Nebuchadnezzar was taken by another page.

ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ

1-11 ู†ูŠุณุงู† / ุฑุฃุณ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุจุงุจู„ูŠุฉ / ุฃูƒูŠุชูˆ
17    ุฃูŠุงุฑ/  ูŠูˆู… ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ، (ุชุญุฑูŠุฑ ุจุงุจู„ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฃูŠุงุฑ ุนุงู… 4674 ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุชุงุฑูŠุฎ 17 ุฃูŠุงุฑ 626 ู‚.ู…) ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃู†ุธุฑ ู…ูˆู‚ุน
      ุงู„ุฃู†ุชุฑู†ูŠุช www.chaldeanflag.com
ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุชู…ูˆุฒ ... ูŠูˆู… ุณูƒุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู† / ุงู„ูƒู„ุฏุงู†.
1      ุฃูŠู„ูˆู„ / ูŠูˆู… ุจุงุจู„ (ุฐูƒุฑู‰ ุชุณู†ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุดู…ุณ ู†ุจูˆุฎุฐู†ุตุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุฑุด ุจุงุจู„)
15    ุฃูŠู„ูˆู„ / ุนูŠุฏ ุฒุงูƒู…ูˆูƒ : ุนูŠุฏ ุชุฌุฏุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุฎู„ุฉ (ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†)
6      ุชุดุฑูŠู† ุฃูˆู„ / ูŠูˆู… ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ... (ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุดูƒู„ ูˆุญุดูŠ ุนู„ู‰ ุซูˆุฑุฉ ุจุงุจู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงุฏู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู…ูŠูˆู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู†
       ูˆุชุนู„ูŠู‚ ุขู„ุงู ุงู„ุซูˆุงุฑ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุณู†ู†ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุบุฒุงุฉ ุงู„ูุฑุณ ุนุงู… 482 ู‚.ู….
21    ุขุฐุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃู…

Wednesday, August 21, 2019

Happy Babylon Day ... Elul / September 1st


BABYLON DAY … Elul / September 1st

In less than two weeks, we the CHALDEANS, the indigenous people of Iraq “Ancient Mesopotamia” will celebrate the most remarkable and celebrated city in the history of the world BABYBLON / Bรขb-ilim (Bab-Elu), which means the Gate of the God.
Babylon was described in Jeremiah as “a golden cup in the Lord’s hand . . . she made the whole earth drunk” (Jer. 51:7). Babylon was the largest city in the ancient world. It was (5) five times bigger than Athens and (17) seventeen times bigger than AssurFrom the time of Hammurabi to the Time of Nabu-na'id, Babylon became the golden capital of the ancient world, its impenetrable Walls and the Hanging Gardens (all together) were considered one of the Seven wonders of the world.

September 1st is Babylon Day (Yuma d Babel) for all Chaldeans all over the world, which marks the commemorating of Nebuchadnezzar II, the Sun-king of the mighty Chaldeans who returned from his campaign to conquer Egypt to Babylon and ascended the throne in the year 605 BC / 4695 K … Are Chaldeans ready to celebrate this outstanding annual  joyful day?  … I hope so.

From Nabu Khadnezzar Page to all Chaldeans and Friends all over the world we would love to wish you all a very Happy Babylon Day & many Happy Returns. ~ Dr. Amer Hanna Fatuhi, Ph.D / The Untold Story of Native Iraqis, PP94-110 www.NativeIraqis-Story.com

Sunday, July 14, 2019

Violating the Chaldean National Flag is a Red Line

A Call for all Chaldeans


ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุฎุท ุฃุญู…ุฑ
ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุงุก ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุถุฏ ุงู„ู…ุตู…ู… ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ
ูˆู…ู† ูŠู‚ู ูˆุฑุงุก ุฅุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุนู„ู‰ ุฑู…ุฒ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ؟



ู‚ุจู„ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ (ุถุฑุจ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ) ูˆ(ุชูุฑูŠู‚ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†) ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุถุฑุจ ุฑู…ุฒู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ุฃุญุฏ (ุฃุฑุจุนุฉ ุซูˆุงุจุช ู‚ูˆู…ูŠุฉ ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ) ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู…ุณุงุณ ุจู‡ุง، ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถูˆุงุจุท ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ู‚ุงุด ุนู„ูŠู‡ุง، ู‡ูŠّ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุฏ ุจูƒู„ ูˆุถูˆุญ ูˆุฌู„ุงุก ุฅู†ุชู…ุงุก ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ (ู‚ู„ุจุงً ูˆู‚ุงู„ุจุงً) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุตูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุก.

ู‡ู†ุง ู„ุง ุจุฏ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู…ูŠุฒ ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชุญู…ุณูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุนู† ู…ุญุจุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ูˆุฅุญุชุฑุงู… ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ (ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ุฒูŠูุฉ ูˆู…ุดูˆู‡ุฉ) ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฃุณู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ู„ุถุฑุจ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„.
ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุนุฑูŠู ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† (ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ู…ุฒูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ุดูˆู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฑูˆูŠุฌู‡ุง ุฌู‡ุงุช ุฃู†ุงู†ูŠุฉ ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูู‚ ู…ุญุณูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ู„ูƒู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฑุถุงุก ู†ุฒุนุงุชู‡ุง ุงู„ุฅู†ุชู‡ุงุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ ูˆุนู‚ู„ูŠุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุตุงุจุฉ ุจุนู‚ุฏุฉ ุงู„ุฒุนุงู…ุฉ.

 ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุนุฑูุฉ ุฃูˆุณุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุนุฑูุฉ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฅุนุชุฒุงุฒ ูˆุฅุญุชุฑุงู… ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ูˆู…ุง ูŠู…ุซู„ู‡ ู…ู† ู‚ูŠู… ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ (ู‚ูˆู…ูŠุงً)، ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ู‡ู†ุง ุจุฃู…ูƒุงู†ุงุช ูˆู…ูƒุงู†ุฉ ู…ุจุชูƒุฑ ูˆู…ุตู…ู… ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ، ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ุทุน ุฏุงุจุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุนู‰ ู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ، ูƒู…ุง ุณู†ุณุชุนุฑุถ ุฃูŠุถุงً ุฃุจุฑุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุจ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ، ูƒุฎุทูˆุฉ ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุณูŠุงู‚ุงุช ุชุญุฌูŠู…ู†ุง ูˆู…ู† ุซู… 
ุชุฌูŠูŠุฑู†ุง ู„ู‚ูˆู‰ ุชุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฅุญุชูˆุงุก ุงู„ูƒู„ุฏุงู†.



ุฅุจุชุฏุงุก ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† (ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ) ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุทุฑุญุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุตูŠู† ููŠ ุนุงู… 1985ู…، ุญูŠุซ ุชู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ู„ู„ุฅุณุชุฆู†ุงุณ ุจุขุฑุงุฆู‡ู…، ุนู„ู…ุงً ุจุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ู…ู†ุฐ ู…ุทู„ุน ุนู‚ุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ุงุช ุจุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุจุฃู‡ู…ูŠุฉ (ุงู„ุฅู†ุชู…ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ)، ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุซู‚ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญู ูˆุงู„ู…ุฌู„ุงุช ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง (ุฃูˆู†ู„ุงูŠู†). ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุงุช ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุฌุฏุงุฑุฉ ู…ู…ู†ูˆุญุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ูู†ุงู†ูŠู† ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ูƒู„ุฏุงู† ูˆุบูŠุฑ ูƒู„ุฏุงู† ุนุงุตุฑูˆุง ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ، ูˆู‚ุฏ ุชู… ุชูˆุซูŠู‚ ุฅุณุชุญุณุงู†ู‡ู… ู„ู„ุชุตู…ูŠู… ููŠ ุฑุณุงุฆู„ ู…ุญููˆุธุฉ ุฃุฑุดูŠู ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ، ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุงุช ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุฌุฏุงุฑุฉ ู…ู† ูู†ุงู†ูŠู† ุนุงู„ู…ูŠูŠู†. ูˆู„ุนู„ ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ู† ู…ู†ุญ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุฌุฏุงุฑุฉ ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฑุณุงู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ุนูŠุณู‰ ุญู†ุง ุฏุงุจุด ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุฃูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุนุงู… 1940ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‡ู… ุนุงู… 1959ู… ุจุชู†ููŠุฐ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ู…ู† ุชุตู…ูŠู… ุฒู…ูŠู„ู‡ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ุฎุงู„ุฏ ุฌูˆุงุฏ ุณู„ูŠู….

ุจุนุฏ ุงู„ุฅุนุชุฑุงู ุจุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุฑุณู…ูŠุงً ููŠ ุนุงู… 1997ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ูˆุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุฏูŠู…ูˆู‚ุฑุงุทูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ، ุจุฏุฃ ุฅุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุงุณุน ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑูŠ، ุญูŠุซ ุฃู†ุชู‚ู„ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ (ู…ู‚ุชุฑุญ ุชุตู…ูŠู… ุนู„ู…) ูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุญุฏุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†، ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ (ุนู„ู… ุฑุณู…ูŠ)، ุญูŠุซ ุฃุตุจุญ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ู…ู†ุฐ ุขู†ุฐุงูƒ (ุฑุงูŠุชู†ุง ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ) ุงู„ุชูŠ ู†ูุชุฎุฑ ุจู‡ุง ูˆุฑู…ุฒุงً ุดุงู…ุฎุงً ูŠุฌู…ุน ุงู„ุตู ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ูˆูŠูˆุญุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุจูŠุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ، ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุฑู…ูˆุฒู‡ ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู† ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุนุจุฑ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ 7300 ุนุงู…. ุจุชุนุจูŠุฑ ุขุฎุฑ ูุฃู† (ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ) ูŠุนุจุฑ ุจุดูƒู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุนู† ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ู…ุงุถูŠุงً ูˆุญุงุถุฑุงً ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ุงً.

ู…ู†ุฐ ุนุงู… 2011ู… ุฎุฑุฌ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ูƒุจุงุฑุงً ูˆุตุบุงุฑุงً ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ู…ุณูŠุฑุงุช ุฅูุชุฎุงุฑ ุฅุญุชูุงู„ูŠุฉ ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุจุงุจู„ูŠุฉ (ุฃูƒูŠุชูˆ) ุฑุงูุนูŠู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุจู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃุญุฌุงู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุซุญ ุงู„ุนู„ู… ุฃู…ุฑุงً ูˆุงู‚ุนุงً ูˆุฑู…ุฒุงً ู‚ูˆู…ูŠุงً ุดุงู…ุฎุงً ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฃูˆู„ ู…ุคุชู…ุฑูŠู† ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ู‚ูˆู…ูŠูŠู† ุนุงู„ู…ูŠุงً، ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุนุงู… 2011ู… ููŠ ุณุงู† ุฏูŠูŠุบูˆ/ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง ูˆุนุงู… 2013ู… ููŠ ู…ูŠุดุบุงู† / ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ، ุญูŠุซ ุชู… ุงู„ุชุตูˆูŠุช ููŠู‡ู…ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุดุทูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…، ูƒู…ุง ุชู… ุฅุนุชุจุงุฑ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ)، ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ.

ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุนุงู‡ุฏุช ููŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุบูŠูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุฅุญุชุถุงู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ูˆุนู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ูˆุฅุดุงุนุชู‡ ุจูŠู† ุนุงู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ู„ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ููŠ ุถู…ุงู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ูˆุณู„ุงู…ุฉ ู…ุณูŠุฑุชู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ، ุขุฎุฐูŠู† ุจู†ุธุฑ ุงู„ุฅุนุชุจุงุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฃุตุจุญุช ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุชู‚ู„ูŠุฏุงً ุดุงุฆุนุงً ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ุฏูˆู„، ูู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ ุฑูุน ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ، ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุงูุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ุฅุญุชูุงู„ูŠุฉ، ุนู„ู…ุงً ุจุฃู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุถูˆุงุจุท ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู„ู… ูˆุฑูุนู‡ ูˆุนุฑุถู‡.
ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูŠุถุงً، ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุฅู‡ุงู†ุฉ (ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ)، ุฅู†ู…ุง ูŠุนุชุจุฑ ุฅุณุงุกุฉ ู„ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฅุนุชุฐุงุฑ ุนู…ู„ูŠุงً ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุฃ. ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฏูุนู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒุงุช ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุงุฑุณู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ู„ุชุดูˆูŠู‡ ุชุตู…ูŠู… ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ، ููŠู…ุง ูŠุณุงู‡ู… ุดุนุจู†ุง ุงู„ู…ุญุจ ู„ู‡ูˆูŠุชู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุนู† ุทูŠุจ ู†ูŠุฉ ูˆุนู† ุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ ุจุฎู„ููŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูŠูƒู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ู„ุชุดุชูŠุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†.

ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู (ู…ูˆุงุตูุงุช ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ) ูˆูŠุณุงู‡ู… ุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ููŠ ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุชุตุงู…ูŠู… ู…ุดูˆู‡ุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†، ูุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ูˆุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุท ุฃุฏู†ุงู‡ ุจุงู„ู„ุบุชูŠู† ุงู„ุฃู†ูƒู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ، ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู…ูˆุงุตูุงุช ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุฑู…ูˆุฒ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ:
ูˆุฃูŠุถุงً ู„ูƒูŠ ูŠุณุชูˆุนุจ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุฃุชِ ุฅุนุชุจุงุทุงً، ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆูู†ูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ูˆุทูˆูŠู„ุฉ ูˆู…ุณุชููŠุถุฉ، ูƒู…ุง ุฃู† ุชู†ููŠุฐู‡ ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ูƒู„ (ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ูˆุงู„ูู†ูŠุฉ) ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุตู…ูŠู… ูˆุชู†ููŠุฐ ุนู†ุงุตุฑู‡ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†، ู„ูŠุตูŠุฑ ุจุนุฏ ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ูู†ูŠ ูˆุงุญุฏุงً ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชู…ูŠูŠุฒุงً ูˆุฑู‚ูŠุงً، ู„ุงุณูŠู…ุง ูˆุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุจุฎุทูŠู‡ ุงู„ุนู…ูˆุฏูŠูŠู† ูˆุดู…ุณู‡ ุงู„ุฑุงูุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุทูˆูŠุฑ ุชุตู…ูŠู…ู‡ุง ู„ุชูƒูˆู† ู…ุนุจุฑุฉ ุจุดูƒู„ ูˆุงู‚ุนูŠ ูˆุฌู…ูŠู„ ุนู† ุชุงุฑูŠุฎ ูˆู…ุขุซุฑ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† (ุณูƒุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู†).

ูˆู…ู† ุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠุชุญู‚ู‚ ู„ูˆ ู„ุง ุชู…ูƒู† ู…ุจุชูƒุฑ ู…ุดุฑูˆุน ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ูˆู…ุตู…ู…ู‡ ุงู„ูู†ุงู† ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎ ุนุงู…ุฑ ูุชูˆุญูŠ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญู‚ู„ูŠู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ูŠู†، ู…ู…ุง ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุฅุณุชู‚ุฑุงุก ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ุงุช ุงู„ุฑุงูุฏูŠุฉ ุงู„ุจุงุจู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุซู†ุงู‡ุง ุนู† ุฃุณู„ุงูู†ุง ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„، ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุฅุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ุฃู†ุณุจ ู…ู† ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฑุงูุฏูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฐูˆุฑ ู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ.

ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ูˆู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‚ุฏ ุชู… ุชูƒูŠูŠู ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ููŠ ุชุตู…ูŠู… (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุจุฅุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ 1/3 ، ุญูŠุซ ุชุชูˆุฒุน ูƒุงูุฉ ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุฏุงุฎู„ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆูู‚ุงً ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุนู„ู‰ ู…ุณุงูุงุช ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ، ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฅุดุงุนุฉ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุงู„ู…ุฑูŠุญ ู„ู„ู†ุธุฑ ู…ุน ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงุฒ ูƒุงูุฉ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชูˆูŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุคุซุฑ ุนู†ุตุฑ ุจุตุฑูŠ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ. ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุงู„ุชู„ุงุนุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุณูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูู‚ุฏุงู† ุชูˆุงุฒู† ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตู…ูŠู…، ููŠุทุบูŠ ุนู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ، ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุงุฒู† 100% ู‚ุฏ ุชู…ุช ุฏุฑุงุณุชู‡ ูˆุชู†ููŠุฐู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุณู†ูˆุงุช.

ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูŠุถุงً، ุฃู† ุชุตู…ูŠู… ูˆุชู†ููŠุฐ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู‚ุฏ ุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆูู‚ ุฑุคูŠุฉ ู‚ูˆู…ูŠุฉ ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุญุฑููŠุฉ ูู†ูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ، ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู…ุงً ู…ุชู…ูŠุฒุงً ุจูŠู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…، ูˆููŠ ุฐุงุช ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุชู†ุงุณุณุจุงً ู…ุน ู…ุชุทู„ุจุงุช ุนุตุฑู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุฃูŠ ุชุญุฑูŠู ูƒู…ุง ุฃุณู„ูุช (ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุญูˆุธุงً)، ุฅู†ู…ุง ุณูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุนู†ุงุตุฑู‡ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŠ ูˆูŠู†ุชู‚ุต ู…ู† ุชูƒุงู…ู„ ู…ูƒูˆู†ุงุชู‡. ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ، ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒุงุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุฅู†ู…ุง ุชุนุฏ ุฅู…ุชู‡ุงู†ุงً 
ู„ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุงً ، ู…ู‚ุตูˆุฏุงُ ูˆู…ุฑููˆุถุงً.



ู†ุจุฐุฉ ุนู† ู…ุจุชูƒุฑ ูˆู…ุตู…ู… ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ

ู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ، ุฃู† ู…ุจุชูƒุฑ ูˆู…ุตู…ู… ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู†ุฐ ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุฉ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1985ู… ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุฉ ู…ู†ุฐ ู…ุทู„ุน ุนุงู… 1980ู…، ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู…ูˆุซู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุนุจุฑ ุดู‡ุงุฏุงุช ุฌุฏุงุฑุฉ ูˆุฃุตุงู„ุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ، ู‡ูˆ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ (ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ) ุงู„ุญุงุฆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ، ูˆู‡ูˆ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูุงุฒ ุจุงู„ู…ุณุงุจู‚ุชูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠุชูŠู† ู„ุชุตู…ูŠู… (ุนู„ู… ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ูˆุทู†ูŠ) ููŠ ุนุงู…ูŠ 1986ู… ูˆ2008ู…، ุฑุบู… ุฅุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุตู…ู…ูŠู† ุงู„ู…ุญุชุฑููŠู† ูˆุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุนู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ، ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุตู…ู… ุงู„ู…ุญุชุฑู (ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ูุงุฆุฒ (ู„ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช ู…ุชูˆุงู„ูŠุฉ) ุจุฌุงุฆุฒุฉ (ุฃูุถู„ ุชุตู…ูŠู… ุนู„ู… ูˆุดุนุงุฑ) ู„ู…ุญุงูุธุงุช ุจุงุจู„ ูˆู†ูŠู†ูˆู‰ ูˆู…ูŠุณุงู† (ู…ูŠุดู† ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ) ูˆุงู„ุจุตุฑุฉ (ุจุตุฑูŠุงุซุง ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ)، ูˆู‡ูŠّ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุนุช ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุญู„ูŠ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุซู…ุงู†ูŠู†ุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุตุฑู… ูˆุชู… ุชุญูƒูŠู…ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู„ุฌู†ุฉ ูู†ูŠุฉ ู…ุญุชุฑูุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุถู…ุช ูู†ุงู†ูŠู† ุชุดูƒู„ูŠูŠู† ูˆู…ุนู…ุงุฑูŠูŠู† ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ูˆุฃุฌุงู†ุจ.

ุฃู† ููˆุฒ ุงู„ูู†ุงู† (ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ) ุจูƒู„ ุฌุฏุงุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุณุงุจู‚ุงุช (ุฃุนู„ุงู… ูˆุดุนุงุฑุงุช ุงู„ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ)، ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ูุงุฆุฒ ุจูƒู„ ุฌุฏุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุชูŠู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุชูŠู† ุงู„ูˆุญูŠุฏุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุฃู‚ูŠู…ุชุง ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚، ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุตู…ูŠู… (ุนู„ู… ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุทู†ูŠ)، ุฑุบู… ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุตู…ู…ูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠูŠู† ุงู„ู…ุญุชุฑููŠู† ูƒู…ุง ุฃุณู„ูุช، ุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ูˆู…ู† ุฏูˆู† ุฌุฏุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุชู…ูƒู† ูˆุฅุญุชุฑุงู ูˆุฃุณุชุงุฐูŠุฉ ุงู„ูู†ุงู† (ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ) ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ูู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ูˆุชุตู…ูŠู… ุงู„ุดุนุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู….
ู†ุงู‡ูŠูƒู… ุนู† ุฃุณุชุงุฐูŠุชู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุงูุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฑุณู‡ ูˆู…ุงุฑุณู‡ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุงً ู„ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ุงً ูุฃุดุจุนู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆู…ู…ุงุฑุณุฉ، ู…ู…ุง ุฃู‡ู„ู‡ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุญู‚ู„ูŠ ุงู„ูู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุงูุฏูŠ، ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ุง ุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ููŠ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุงูุฏูŠ، ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฎุตุตู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ ู‡ู†ุฏุณุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู†. ุฃู…ุง ูƒุชุงุจุงุชู‡ ูˆุฏุฑุงุณุงุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุฉ ููŠ ุญู‚ู„ูŠ ุงู„ูู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุงูุฏูŠ ูˆุณูƒุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู† ู…ู†ุฐ ู…ุทู„ุน ุนู‚ุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ุงุช، ูู‚ุฏ ุฃุซู…ุฑุช ุนู† ู†ุดุฑ (ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูƒุชุงุจุงً) ุจุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠุฉ. ูู‡ู„ ู‡ู†ุงู„ูƒ (ู…ุน ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฅุญุชุฑุงู…) ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูˆุฑุทูŠู† ููŠ ุชุฒูŠูŠู ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ูˆุฅู†ุชู‡ุงูƒ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุคู‡ู„ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุงุฑูŠู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ูŠุชู‡ ูˆุฅุญุชุฑุงูู‡، ุฃูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ู„ู„ูู†ุงู† ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ (ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ؟

ู…ู† ู†ุงูู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„، ุฃู† ู†ุคูƒุฏ ู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ูˆ(ุฃูƒุฑุฑ ู‡ู†ุง ุซุงู†ูŠุฉ) ู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† (ุงู„ูƒู„ุฏุงู†) ุฃูˆ ู…ู† (ุบูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†) ู‚ุฏ ููƒุฑ ููŠ (ุฅุจุชูƒุงุฑ) ุฃูˆ (ุชุตู…ูŠู…) ุนู„ู…ٍ ู„ู„ูƒู„ุฏุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุชูƒุฑู‡ ูˆูŠุตู…ู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูู†ูŠ ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ูˆู…ู† ุซู… ูŠู‚ุชุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุฅู„ุง (ุงู„ูู†ุงู† ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ)، ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ุฎู„ุงุตุฉ ู…ู†ุฌุฒู‡ ุงู„ูุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง ุจูƒู„ ู…ุญุจุฉ ูˆุฅุญุชุฑุงู… ู‡ุฏูŠุฉ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ.
ู„ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุถ ู†ูุณู‡ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ: ู„ู…ุงุฐุง ุฃุฐู† ุจุนุฏ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุชุตู…ูŠู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุดุงู‚ ูˆุงู„ุชุถุญูŠุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุฅุนู„ุงุก ุดุฃู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุจูŠู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู…، ุชุณุนู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ุงุช (ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†) ุฅู„ู‰ ุชุดูˆูŠู‡ ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ูˆุงู„ุชู‡ุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฅุณุงุกุฉ ู„ู„ูƒู„ุฏุงู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุฒูŠูŠู ูˆุชุญุฑูŠู (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุจู‡ุฏู ุงู„ุฅู„ุชูุงู ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏٍ ู…ู† ุฃู‡ู… ุซูˆุงุจุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ؟

ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุชูˆู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุจุนู‚ุฏุฉ (ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ) ุจุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠุทุนู†ูˆู† ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ ู…ุน ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ู‡ูˆ (ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ) ูˆู„ูŠุณ ุฃูŠ ูุฑุฏ ูƒู„ุฏุงู†ูŠ؟
ูˆุฃูŠุถุงً، ู„ู…ุงุฐุง ุชุชูˆุงุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนูƒุณ ุนู‚ุฏุงُ ูˆุฃู…ุฑุงุถุงً ู†ูุณูŠุฉ ุฐุงุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†، ู…ุน ุฃู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ุญุฑูˆุจ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูŠุทุจู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุญุงู‚ุฏูˆู† ูˆุงู„ู…ุฑุชุฒู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู„ูƒู„ุฏุงู†؟
ู‡ุฐุง ู…ุง ุณุฃุฌูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุดู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ูุงุดู„ุฉ ูˆูุถุญ (ุงู„ู…ุชูˆุฑุทูŠู†) ููŠ (ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ) ู…ุชุฎููŠู† ุจุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุญู…ู„ุงู† ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุดู‡ูˆุฏ ูŠู‡ูˆุฉ ุฐุฆุงุจ ุฎุงุทูุฉ، ุนู„ู…ุงً ุจุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุดูŠุฑ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุฃู† ู†ุฐูƒุฑู‡ู… ุฃุตู„ุงً.

ู…ุคุงู…ุฑุฉ ูุงุดู„ุฉ ... ุชุตุงู…ูŠู… ู…ุดูˆู‡ุฉ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุฉ

ู…ู†ุฐ ุฃู† ู‚ุฏู… ุงู„ูู†ุงู† ูุชูˆุญูŠ ู…ู‚ุชุฑุญู‡ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุนุงู… 1996ู… ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุฌุฑุช ุฃูˆู„ู‰ ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ุฅู„ุชูุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู„ุบุฑุถ ุชุฌูŠูŠุฑู‡ ู„ุฌู‡ุงุช ูˆุฃุดุฎุงุต ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูˆ ุจุนูŠุฏ ุจุงู„ูู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ูŠ ุฃูˆ ุจุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู† ุงู„ุนุฑูŠู‚، ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‡ (ู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ุง ุงู„ุตุญูŠุญ)، ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠุฉ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุฅุทู„ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ، ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุชู†ููŠุฐ ุฃูŠ ุชุตู…ูŠู… ุจุฃุณู… (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ู…ู† ุฏูˆู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ (ู…ุจุชูƒุฑ ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุนู„ู…) ุงู„ู…ุตู…ู… ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ.

ุงู„ุญู‚ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุฏูˆุงูุน ู„ู… ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ุฃุตุญุงุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฌู… ุงู„ุดุฎุตูŠ ุนู„ู‰ ู…ุจุชูƒุฑ ูˆู…ุตู…ู… ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ، ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ุง ู…ุง ุญุฏุซ ุฅุจุงู† ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ، ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุชุฑุงุน ุงู„ุฐูŠ ุชู… ูุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชูˆู‚ุนู‡ ุงู„ุจุนุถ، ุญูŠุซ ุชู… ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุดุฑุนูŠุฉ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ููŠ ุดุจู‡ ุฅุฌู…ุงุน ูƒุงู…ู„، ุญูŠุซ ุชู…ุช ุชุฒูƒูŠุฉ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุชูƒุฑู‡ ูˆุตู…ู…ู‡ ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ، ูƒู…ุง ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑูˆู† ุจุบู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุดูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ.

ู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฃู† ุฃุฎุทุฑ ู…ุญุงูˆู„ุชูŠู† ุชุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุชูุชูŠุช ุงู„ุจูŠุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุชุชู… ุจุดูƒู„ ู…ุฑู† ูˆุบูŠุฑ ู…ุญุณูˆุณ ، ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุทุฑุญ ู†ู…ุงุฐุฌ ุบูŠุฑ ุฃุตูŠู„ุฉ ู…ุณุชู„ุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุดูˆู‡ ุนู† (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุชุชู…ุซู„ ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ู…ุง ุทุจุนู‡ ูˆุฑูˆุฌ ู„ู‡ (ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุขุดูˆุฑูŠ ุงู„ุขุดูˆุฑูŠ ุงู„ุขุดูˆุฑูŠ) ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒุงً ุฃุณู… (ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠ ุงู„ุขุดูˆุฑูŠ) ู„ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุขุทูˆุฑูŠ ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุณุฑูƒูŠุณ ุฃุบุฌุงู†، ุญูŠุซ ุชู… ููŠู‡ ุชุถุฎูŠู… ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ูˆุณุท ุงู„ุนู„ู… (ุจุดูƒู„ ุตุจูŠุงู†ูŠ) ูŠุฐูƒุฑู†ุง ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (ุนู„ุฌ ุงู„ู…ุฎุจู„ ุชุฑุณ ุญู„ูƒู‡).
ูƒู…ุง ุทุฑุญุช (ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ) ุงู„ุชูŠ ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุชุฃุณูŠุณู‡ุง ุบุจุทุฉ ุงู„ุจุทุฑูŠุฑูƒ ุณุงูƒูˆ ู…ุคุฎุฑุงً ุชุตู…ูŠู…ุงً ุบูŠุฑ ุฃุตูŠู„ (ู…ู‚ุชุจุณ ุจุดูƒู„ ู…ุญุฑู) ุนู† (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠ)، ุญูŠุซ ูŠุชู„ุงุนุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุดูˆู‡ ุจุชุตู…ูŠู… ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุถุฎู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุจูŠุงู†ูŠ، ูˆุฃูŠุถุงً ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญุฑูŠู ุงู„ุฅุดุนุงุช ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ (ุฒู‡ุฑูŠุฑู‡) ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒุงุฑุชูˆู†ูŠุฉ ู…ุถุญูƒุฉ، ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจุชุฑุงุซู†ุง ุงู„ุฑุงูุฏูŠ ุงู„ุนุฑูŠู‚.
ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุจู‡ ูƒุงูุฉ ุงู„ุบูŠุงุฑู‰ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†، ู„ุงุณูŠู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุจูŠู† (ุงู„ู…ู‚ุชุจุณุงุช ุงู„ู…ุฒูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ุดูˆู‡ุฉ) ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ู ุญุงู„ุงً ู…ู† ุฅุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตุงู…ูŠู… ุงู„ู„ุง ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุณูŠุฆุฉ ู„ุฑู…ุฒู†ุง ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ูˆุฑุงูŠุชู†ุง ุงู„ุฎูุงู‚ุฉ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ู…ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุจุดูƒู„ ู…ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุฉ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ.

ูˆุงู„ุญู‚، ูุฃู†ู†ูŠ ู„ูˆ ุดุฆุช ู„ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ูˆุฃูŠุฉ ุฌู‡ุฉ ู…ุชูˆุฑุทุฉ ููŠ ุชุดูˆูŠู‡ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุญูŠุซู…ุง ูƒุงู†ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฅุฑุบุงู… ู…ุณุคูˆู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏูุน ู…ุฆุงุช ุงู„ุฃู„ูˆู ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ูˆูู‚ุงً ู„ู„ู‚ุงู†ูˆู†، ุญูŠุซ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ِุจู„ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุนุถุงุก ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุณูƒูˆ، ุจุฃู† ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ุฃุญูƒุงู… ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุชุตู…ูŠู… ู…ุญููˆุธ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ (ูƒู„ุงً ุฃูˆ ุฌุฒุกุงً) ุจู…ุซุงุจุฉ ุณุงุฑู‚ ููƒุฑูŠ، ุญูŠุซ ุชุฏูŠู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชุญุถุฑุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ุนุฉ ู…ุน ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุฑู‚ุงุช، ุนู„ู…ุงً ุจุฃู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุชุญุงุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุจุฏูุน ุบุฑุงู…ุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง 150 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ، ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฅุญุชุฑุงู…ุงً ู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุญ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฃูˆ ุฃูŠุฉ ุฌู‡ุฉ ู…ุชูˆุฑุทุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ูˆุงู„ู„ุง ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูุฑุตุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ูุงุญุด ูˆุงู„ู…ู‡ูŠู† ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†، ูุฃู†ู†ูŠ ุฃุฏุนูˆ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุชู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุฒูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุดูˆู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ุง ูˆุฅุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ (ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฑุชู‡ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน) ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…، ู…ุซู„ู…ุง ุตุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠูŠู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠูŠู†، ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ูˆุชุฒูƒูŠุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู‡ู… ุงู„ู†ุงุดุทูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….

ู…ู† ุฃุฌู„ ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุถุงุฑูŠุฉ ูˆูˆุถุน ุญุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒุงุช ุงู„ู„ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุง ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุฑุฑุฉ. ูุฃู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุดุทูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู…ู† ูŠู…ุชู„ูƒูˆู† (ุงู„ูุงูŠู„ุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ) ู„ุชุตู…ูŠู… (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ)، ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุฅุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุชุฒูˆูŠุฏ ู…ู†  ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ุบูŠุงุฑู‰ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆูƒู†ุฏุง ูˆุฃูˆุฑ๏ญ™๏บŽ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง، ุจุงู„ูุงูŠู„ุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจุชุฒูˆูŠุฏ ุฃูŠุฉ ุฌู‡ุฉ ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุชุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุทุจุน (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุจู…ูˆุงุตูุงุชู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ، ู…ู†ุนุงً ู„ุฃูŠ ุชุดูˆูŠู‡ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ... ุฏู…ุชู… ูˆุฏุงู…ุช ุฃู…ุชู†ุง ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุจูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆู…ุญุจุฉ ูˆุณู„ุงู….

ู„ู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุจุฅุฎู„ุงุต / ุฏ. ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ
ูู†ุงู† ุชุดูƒูŠู„ูŠ ู…ุญุชุฑู
ุจุงุญุซ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุญุถุงุฑุฉ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฑุงูุฏูŠู†


Wednesday, July 3, 2019

Happy 4th of July


Thank You U.S.A
For Being
The Hope & the Home
For Those Who Were
Persecuted in
Their own Homeland
~ Amer H. Fatuhi

A New Born Country … Its Fate is to Lead the Old Ones … God Bless America
The Land of the Free and the Home of the Brave

Happy 4th of July … Happy Birthday my Home Sweet Home

ุดูƒุฑุงً ู„ูƒِ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ู„ุฃู†ูƒِ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ูˆุทู†
ู„ู…ู† ุฃุถุทู‡ุฏุชู‡ู… ุฃูˆุทุงู†ู‡ู…
~ ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ

ูˆุทู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ... ู‚ุฏุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง ... ู„ูŠุจุงุฑูƒ ุงู„ุฑุจ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆูˆุทู† ุงู„ุดุฌุนุงู†

ู…ุจุงุฑูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุชู…ูˆุฒ ... ู…ุจุงุฑูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุฌู…ูŠู„

Sunday, May 26, 2019

CHALDEAN NATIONAL FLAG is For All CHALDEANS



CHALDEAN NATIONAL FLAG is For All CHALDEANS … Amer Hanna Fatuhi

Despite the fact that I have already written many times since 2004, that the official Chaldean National Flag (CNF), which I have created and designed in 1985 / 7285k, is my 100% gift to my beloved Chaldean Nation, I was approached a few times indicating that those letters were not clear about permission to print the Chaldean National Flag. This letter grants total and free permission to print and use the official Chaldean National Flag.

As promised, once again and for the last time, I hereby, Amer Hanna Fatuhi the sole creator and designer of the Chaldean National Flag in 1985 / 7285K, with an entire support from my family and friends, I would like as a proud Chaldean to announce, that the Chaldean National Flag is my 100% gift to you all, my beloved Chaldeans and friends all over the world. 

May the LORD protect and prosper Chaldeans, our homeland Iraq and its good people, and may Godspeed the beautiful U.S., my new home and hope.

Effective Immediately

CHALDEAN NATIONAL FLAG
Letter of Authorization
May 17, 2019 | 17 Ayar 7319 k


CHALDEAN NATIONAL FLAG … For All CHALDEANS


Re: Chaldean National Flag … Approval for Public Production, Use, and Display Worldwide

I, Dr. Amer Hanna-Fatuhi (hereinafter AHF), the sole creator and designer of the Official Chaldean National Flag (hereinafter CNF) would like to make it clear that I am the sole designer and owner of the Chaldean National Flag in all its versions, which has been copyrighted and registered under my name in Iraq in 1986 and in the USA since October 27, 1997. My latest version of the official Chaldean National Flag was adopted in 1997, and approved worldwide by the two Chaldean International Conventions and in 2011 and 2013, was re-registered in the U.S. under my name on March 6, 2000.

I have also the sealed certificate of my 2000 CNF version, dated August 16, 2002. The serial or registration number for the copyright or trademark in question is: Chaldean Flag & Emblem # VAu 489-358 / Library of Congress / Copyright office of the United States, Washington DC / The seal of this Office is affixed hereto on August 16, 2002. The U.S. Federal District Court in E.D. of Michigan has approved the fact that I am the sole intellectual property owner of the CNF. The official design can be found on:

I hereby give PERMISSION AND AUTHORITY to any Chaldean private individual or corporation within the USA or worldwide. The unlimited permission and authorization are to use the legitimate design of the CNF as long as it will not be reshaped, or form altered, or modified. The official CNF design is my 100% gift to my beloved Chaldean Nation all over the world. Anyone whether a private Chaldean individual or corporation within the USA or worldwide is permitted and authorized to use the official CNF, and may duplicate, advertise, sell, promote etc. Furthermore, whoever uses the official CNF as herein permitted need not to report to AHF as it would be my GIFT to All Chaldeans.

Finally, I would like to sincerely wish our beloved Chaldeans “the indigenous people of Iraq” all the best. May the LORD bless us all and Godspeed our ancestors’ homeland and the beautiful U.S., “The Land of the Free and the Home of the Brave”.

For the complete description of the Chaldean National Flag, visit the below link:

Dr. Amer Hanna Fatuhi Beth Shendakh Brikha, Ph.D.
Visual Artist & Historian

PS. The digital EPS / PDF files could be obtained free of charge from the Chaldean Educational Center of America: www.Chaldean4u.org
  


 ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ... 

ุงู„ุฃุนุฒุงุก ุฌู…ูŠุนุงً،

ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒุชุงุจุชูŠ ู„ู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆุถูŠุญุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 2004ู…، ูˆุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ุช ููŠู‡ุง ุจุฃู† (ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ) ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฏูŠุชูŠ (ุฎุงู„ุตุฉ) ุฅู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุญุจูŠุจุฉ، ู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุชู… ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจูŠ ูˆู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ، ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุชููˆูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุงู„ุฎุงุต ุจุฅุณุชุฎุฏุงู… ูˆุฅู†ุชุงุฌ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ุดุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏ.
ูƒู…ุง ูˆุนุฏุช، ูุฃู†ู†ูŠ ู‡ู†ุง ุจุตูุชูŠ ูƒู„ุฏุงู†ูŠุงً ุฃูุชุฎุฑ ุจุฅู†ุชู…ุงุฆูŠ ู‡ุฐุง "ุฃุคูƒุฏ ู„ูƒู… ูˆู„ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ" ، ุฃู†ู†ูŠ ุจุฏุนู… ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุนุงุฆู„ุชูŠ ูˆุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ، ูŠุณุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฏู… ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุงً ูŠุง ุฃุจู†ุงุก ุฃู…ุชูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุนุฒุงุก ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃุฌู…ุน ู‡ุฏูŠุชูŠ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ุฉ ุจุชุตู…ูŠู… (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุชูƒุฑุชู‡ ููŠ ุนุงู… 1985ู… / 7285ูƒ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒูƒู… ุฌู…ูŠุนุงً.

ู„ูŠุจุงุฑูƒูƒู… ุงู„ุฑุจ ูˆูŠุญู…ูŠูƒู… ูˆูŠุฌุนู„ ูˆุทู†ู†ุง ุงู„ุฃู… ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ุฒุฏู‡ุฑุงً ูˆูŠู…ู† ุจู†ุนู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุทูŠุจูŠู†، ูˆูŠูˆูู‚ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุทู†ูŠ ูˆุฃู…ู„ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.


ูŠُู†ูุฐ ููˆุฑุงً

ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ...  ุฑุณุงู„ุฉ ุชููˆูŠุถ / ุชุฑุฎูŠุต ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ

17 ุฃูŠุงุฑ 2019ู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ูŠูˆู… 17 ุฃูŠุงุฑ 7319ูƒ

ุญูŠّุง ุนู…ّุง ูƒู„ุฏุงูŠุง


ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ: ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูˆุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุงู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…

ุฃู†ุง ุฏ. ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ (ู…ุดุงุฑ ู„ู‡ ู„ุงุญู‚ุงً ุจุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุน ุญ ู)، ู…ุจุชูƒุฑ ูˆู…ุตู…ู… ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ุฑุณู…ูŠ (ู…ุดุงุฑ ู„ู‡ ู„ุงุญู‚ุงً ุจุงู„ุญุฑูˆู ุน ูƒ ู‚)، ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุนู„ู…ูƒู… ุจุฃู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุตู…ู… ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุจุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎู‡ (ู…ุฑุงุญู„ ุชุตู…ูŠู…ู‡)، ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชุณุฌูŠู„ู‡ ุจุฃุณู…ูŠ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุนุงู… 1986ู… ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุชุดุฑูŠู† ุฃูˆู„ ุนุงู… 1997ู…. ุฃู† ุขุฎุฑ ู†ุณุฎุฉ ู…ุนุฏู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ุฑุณู…ูŠ، ู‚ุฏ ุชู… ุชุจู†ูŠู‡ุง ุนุงู… 1997ู…، ูƒู…ุง ุชู… ุงู„ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุงู„ู…ูŠุงً ู…ู† ู‚ุจู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุช ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุดุทุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ูŠู† ุงู„ุซู‚ุงููŠ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ูŠ، ูƒู…ุง ุชู… ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุดูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑูŠู† ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ูŠู† ุนุงู… 2011ู… ูˆ2013ู…، ุนู„ู…ุงً ุจุฃู† (ุขุฎุฑ ุฅุนุงุฏุฉ) ุชุณุฌูŠู„ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูƒุงู† ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุขุฐุงุฑ ุนุงู… 2000ู….

ุจุญูˆุฒุฉ ุงู„ู…ุตู…ู… ุฃูŠุถุงً ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุขุฎุฑู†ุณุฎุฉ ุชุณุฌูŠู„ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุนุงู… 2000ู…، ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎุฉ ููŠ 16 ุขุจ 2002ู…. ุฑู‚ู… ู…ุญูุธุฉ ุชุณุฌูŠู„ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅุจุชูƒุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ: (ุนู„ู… ูˆุดุนุงุฑ ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ) T ̸ AV ุฑู‚ู… 358 - 489 / ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุบุฑุณ / ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅุจุชูƒุงุฑ، ูˆุงุดู†ุทู† ุฏูŠ ุณูŠ / ุชุงุฑูŠุฎ ุฎุชู… ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู…ูƒุชุจ، ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุขุจ ุนุงู… 2002ู….

ูƒู…ุง ุตุงุฏู‚ุช ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุชุญุงุฏูŠุฉ (ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠุฉ) ู„ุดุฑู‚ ุฏูŠุชุฑูˆูŠุช - ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ูŠุดูŠุบุงู†، ุจุฃู† (ุน ุญ ู) ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฅู…ุชูŠุงุฒ ู„ู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ (ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ). ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุฃุฏู†ุงู‡:


ุฃู†ุง ู‡ู†ุง (ุน ุญ ู)، ุฃุนุทูŠ ุชููˆูŠุถุงً ูˆุญู‚ ุฅุณุชุนู…ุงู„ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ 100% ู„ุฃูŠ ูุฑุฏ ุฃูˆ ู…ุคุณุณุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ู…، ุญูŠุซ ูŠุญู‚ ู„ู„ุฌู…ูŠุน (ุฃูุฑุงุฏ ูˆู…ุคุณุณุงุช / ุฌู…ุนูŠุงุช) ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ (ุงู„ุดุฑุนูŠ) ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ، ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ُุณุชุฎุฏِู… ุจุฅุฌุฑุงุก ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃูˆ ุฃูŠุฉ ุชุญูˆูŠุฑุงุช ุนู„ู‰ ุชุตู…ูŠู…ู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠ.

ุฃู† ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู‡ูˆ (ู‡ุฏูŠุชูŠ ุฎุงู„ุตุฉ) ุฅู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฎูˆู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ูุฑุฏ ุฃูˆ ู…ุคุณุณุฉ / ุฌู…ุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ู…، ุญู‚ ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ، ูƒู…ุง ูŠู…ูƒู† ุนู…ู„ ู†ุณุฎ ู…ู†ู‡ ูˆุชุถู…ูŠู†ู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ูˆุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆููŠ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ) ... ุฅู„ุฎ، ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญู‚ ุฅู†ุชุงุฌู‡ ูˆุจูŠุนู‡.
ุฃู† ู…ู† ุญู‚ ุฃูŠ ุดุฎุต ุฃูˆ ุฌู‡ุฉ ูƒุงู†ุช، ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ููŠ ุฅุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู„ู… ูˆุฅู†ุชุงุฌู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู…ู… (ุน ุญ ู)، ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ู‡ูˆ ู‡ุฏูŠุชูŠ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุฃู… ูˆุงู„ุนุงู„ู….

ุฃุฎูŠุฑุงً، ุฃุชู…ู†ู‰ ู…ุฎู„ุตุงً ูƒู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ "ุณูƒุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฃุตู„ูŠูŠู†" ูˆุฃู† ูŠุจุงุฑูƒู†ุง ุงู„ุฑุจ ุฌู…ูŠุนุงً، ูˆูŠุจุงุฑูƒ ูˆุทู†ู†ุง ุงู„ุฃู… ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ุฃู…ูŠุฑูŠูƒุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ، ุจู„ุฏ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆู…ูˆุทู† ุงู„ุดุฌุนุงู†.

ู„ู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ (ุงู„ุดุฑุนูŠ) ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุฑุงุจุท ุฃุฏู†ุงู‡

ุฏ. ุนุงู…ุฑ ุญู†ุง ูุชูˆุญูŠ ุจูŠุซ ุดู†ุฏุฎ ุจุฑูŠุฎุง
ูู†ุงู† ุชุดูƒูŠู„ูŠ ูˆู…ุคุฑุฎ

 ุฅู†ุชุจุงู‡ุฉ: ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ุญุตูˆู„ ู…ุฌุงู†ุงً ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุงู…ูŠู… ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุฏุงู† ุจุตูŠุบุฉ (ุฅูŠ ๏ญ™๏ปฒ ุฅุณ) ูˆ(๏ญ™๏ปฒ ุฏูŠ ุฅู) ู…ู† ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ، ูˆู‡ูˆ ุฌู‡ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉ ู…ุนู†ูŠุฉ ุจุงู„ุซู‚ุงูุฉ – ูˆุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ.